آبی، خاکستری، سیاه

یکی از این محدوده‌ها انتخاب اسامی شخصیتهای اصلی فیلم است. مطالب زیر برگرفته از منابع موجود در اینترنت و نظریات مطرح شده است.

Cobb: شخصیت اصلی فیلم با بازی لئونارد دی‌کاپریو اسمش Cobb‌ است. Cobb‌ اسم شخصیت اصلی فیلم اول نولان به نام Following است. در آنجا Cobb‌ یک سارق است با مختصات ویژه. جمله معروف Everybody has a box به همین شخصیت مربوط است. جعبه‌ای که مجموعه‌ای از خاطرات و رویاها و رازهای هر فرد در آن پنهان است. و Cobb‌ به همین جعبه‌ها نقب می‌ِزند. اینجا هم دی‌کاپریو همین نقش را بر عهده دارد. در جعبه رویاها نفوذ می‌کند. اما این تنها قرضیه مطرح نیست. یک مجموعه تلویزیونی در سال 1968 از تلویزیون انگلستان پخش می‌شده است تحت عنوان Prisoner‌ که از مجموعه‌های مورد علاقه نولان بوده است. در آنجا نیز در اپیزود اول شخصیتی به اسم Cobb‌ وجود دارد که در دهکده‌ای گیر افتاده است. اساسا گفته می‌شود ایده تلاش برای کپچر کردن اطلاعات ذهن از آن مجموعه به ذهن نولان خطور کرده است. و البته ذکر این نکته خالی از لطف نیست که Cobb در زبان اردو با همین تلفظ به معنای خواب است.

Arthur: با بازی جوزف گوردون لویت که نقش پررنگی در طول فیلم دارد. کنتراورسی زیادی در مورد علت نامگذاری این شخصیت وجود دارد. مثلا با توجه به لیدر بودن آرتور از چند جهت در فیلم تشابهاتی با شخصیت آرتور شاه مطرح شده است. اما به نظر تئوری قوی‌تر مطرح این باشد که آرتور اشاره به اسم آرتور سی کلارک نویسنده Sci-fi‌ معروف و معاصر داشته باشد. نویسنده 2001 ادیسه فضایی که شباهتهایی با فیلم Inception ‌نیز دارد. اما از آن پررنگ‌تر کتاب آخر کلارک است که در سال 2000 منتشر شد تحت عنوان The light of other days که در مورد این کانسپت است که با استفاده از امواج نوری می‌توان به ذهن آدمها نفوذ کرد و تمام افکار آدمها را زیر نظر گرفت. یک نوع جاسوسی ذهن. شخصیت اصلی نوول کلارک شباهتهای انکارناپذیری با شخصیت رابرت و موریس فیشر در فیلم Inception‌ دارد. و شاید این نامگذاری ادای دینی باشد به آرتور سی کلارک و آثارش.

Ariadne: با بازی الن پیج. شاید واضح‌ترین نامگذاری فیلم مربوط به شخصیت پیج باشد. در میتولوژی یونان اسم Ariadne اشاره به زنی دارد که به کمک Theseus می‌آید تا از لابیرنت خلاص شود. Theseus‌ با کمک Ariadne‌ موفق به کشتن Minotaur می‌شود که موجودی نصفه انسان- نصفه گاو است. و از لابیرنت جان سالم به در می‌برد. در فیلم نیز الن پیج به عنوان سازنده Maze به کمک دی‌کاپریو می‌آید تا از سرنوشت محتوم‌اش در لیمبو جان سالم به در برد.

Eames: با بازی تام هاردی. که در نقش یک forger‌ به گروه اضافه می‌شود. اتفاق نظری بر این نامگذاری وجود ندارد اما ممکن است اختصار فونتیکی از واژه Memes باشد که واحد ایده‌های فرهنگی یا سمبلها است که از ذهنی به ذهن دیگر قابل انتقال است. که خود از یک واژه یونانی به معنای something Imitated برگرفته شده است. دقیقا مشابه نقشی که تام هاردی در فیلم دارد و در رویاسازی به کمک گروه می‌آید. اما احتمال دیگر که مطرح می‌شود اشاره‌ای است به اسم Charles & Ray Eames که سازندگان Time life chair در 1959 بودند که ممکن است نام فوق اشاره‌ای به این دو هنرمند داشته باشد.

Saito: با بازی کن واتانابه. این نام خانوادگی که یک نام مصطلح در ژاپن است احتمالا اشاره دارد به کلنل سایتو در فیلم پلی بر فراز رودخانه کوای. تشابهاتی بین هر دو شخصیت وجود دارد. از ذهن صفر و یکی و مفهوم شکست و پیروزی در نظر کلنل گرفته تا مسئولیت ساخته شدن پل در فیلم پلی بر رودخانه کوای و کاشتن رویا در فیلم Inception و سقوط ماشین از روی پل.

Yusuf: با بازی دیلیپ رائو. خوب واضح است که اشارتی است به یوسف یا همان ژوزف کتاب مقدس و نقشی که در تفسیر خواب و نجات دادن جامعه مصر از بلای خشکسالی داشت. در اینجا هم یوسف سکاندار ماشین است و نقش کلیدی در پیش‌برد نقشه دارد.

Robert Fischer: با بازی سیلیان مورفی. احتمالا با در نظر داشتن زندگی بابی فیشر نابغه شطرنج و داستانهای خانوادگی وی از لحاظ ابهامات قضیه پدرش برای این کاراکتر انتخاب شده است. استراتژی معمول فیشر در بازیهایش با استفاده از مهره‌های رخ و وزیر و پیاده بود. در اینجا هم توتم‌ی که الن پیج برای خودش انتخاب می‌کند وزیر است و نقش مهم الن پیچ و البته قلعه سکانس پایانی در پیش‌برد فیلم را نمی‌شود فراموش کرد. بابی فیشر هم در تنهایی در ایسلند مرد مثل شخصیت فیشر که در سکانس‌های برفی فیلم از بین می‌رود. و این واقعیت که بابی فیشر بعد از کسب عنوان قهرمانی جهان از شطرنج کناره گرفت و هیچگاه به آن بازنگشت.

Mal: با بازی ماریون کوتیارد. مشتق شده از واژه فرانسوی Malheur به معنای بدبختی یا ناراحتی. که کوتاه شده همین واژه به صورت Mal به معنای خطا/بد یا شیطان در فرانسوی یا برخی زبانهای لاتین به کار می‌رود. در فیلم هم نقش Mal وجوه شیطانی دارد در فریفتن دی‌کاپریو و تلاش برای جلوگیری از برگشتن Cobb به دنیای واقعی.

ممکن است تعدادی از فرضیات فوق صرفا زاییده ذهن خلاق تماشاگران فیلم باشد اما قطعا نولان برای تمام ریزه‌کاریهای فیلم دقت نظر خاص به خرج داده است کما اینکه یکی از نکاتی که توجه خود من را جلب کرد استفاده از هیوندایی قرمز در صحنه آغازین ماموریت کاشتن رویا بود. مدل هیوندایی که انتخاب شده، Genesis بود که به معنای آفرینش و خلق است. خلق دنیای جدید یا ایده جدید. چیزی که خمیرمایه اصلی فیلم را تشکیل می‌دهد.